옛날 옛적에 #1
저는 한국의 팬입니다. 3년 전 우연히 드라마를 보면서 그 안에 빠졌습니다. 제게는 안쓰러워요… 이야기, 사법 체계, 문학, 전통문화… 모든 것을 다루고 있습니다. 항상 그 안에 있어요! (K-POP은
함께 재능을 개발합시다
든든한 동행, Forma’Zen
포마잰은 지난 20년간 기업의 조직 및 행정 관리를 지원해 오고 있습니다.
프랑스 행정 시스템의 특수성에 대한 지식을 바탕으로 고객의 요청에 부합하
는 솔루션을 빠르게 찾아드립니다.
엄선된 전문가로 구성된 팀이 고객의 눈높이에 맞는 고품질 서비스를 제공합니다.
포마잰이 제공하는 서비스는 다음과 같습니다.
- 비즈니스 개발을 위한 행정 업무
- 서비스와 제품 판매를 위한 유통 채널 확보
- 비즈니스 문서 번역
- 무역 박람회 참가
- 효과적인 서류 및 문서 관리
이 모든 서비스를 프랑스와 한국에서 누릴 수 있습니다.
포마잰은 고객의 요구사항을 면밀하게 분석한 후, 실행 계획을 수립합니다. 고객의 예산에 맞는 맞춤형 솔루션을 제시합니다.
포마잰은 전문가팀은 다음과 같은 서비스를 제공합니다.
- 컨설팅팀: 조직, 인사 관리, 교육 등
- 전문가팀: 법률 자문, 회계, 번역 등
포마잰은 고객의 요구를 완벽하게 이해하고, 이에 필요한 전문 서비스를 제공합니다.
엠마누엘 다벤
« 전문가팀의 역할과 역량을 자세히
소개해 드립니다.
여러분의 프로젝트에 동행하게 되어 영
광입니다.
든든한 동행, 당신의 재능을 개발합니다. »
포마잰팀
주제의 특수성을 고려하여, 팀은 프랑스 여성들과 한국 여성들로 구성되어 있습니다. 그리고 고객들에게 두 대륙에
서 최상의 조건으로 서비스를 제공하기 위해, 한 전문가는 서울에 위치하고 있습니다. 프랑스에서든 한국에서든, 포
마잰 팀을 연락하고 만나는 것은 쉽습니다.
고객사
에꼴 뒤카스 파리 캠퍼스
1999년에 세워진 에꼴 뒤카스는 요리 및 제과 분야에서 두각을 나타내는 전문
학교입니다. 유명 셰프 Alain Ducasse의 탁월한 비전과 에너지로 전 세계에서
인정받았습니다.
포마잰은 에꼴 뒤카스의 전반적인 업무 프로세스를 단순화 작업을 맡고 있습니다.
기존에 사용되던 프로세스를 준수하면서 보다 효율적으로 업무를 조직합니다. 또한 교내 부서별 교육을 진행합니다.
Lanforal
랜포랄(Lanforal)은 “Language for All”의 약자로 정지수 대표가 2020년에 설립한 회사입니다. 경기도에 위치한 작업실에서 한글, 민화 등 다양한 문화 콘텐츠를
기반으로 한 라이프스타일 아이템을 제작, 판매하고 있습니다.
랜포랄 공식 웹사이트와 플랫폼 Etsy를 통해 온라인으로 제품을 판매합니다.
랜포랄 제품은 남산타워, 국립중앙박물관, 한글박물관 등에서도 만나보실 수 있습니다.
랜포랄은 다양한 박람회와 Instagram을 통해 제품을 홍보하고 있습니다.
포마잰은 사업 파트너 연결, 파트너십(팝업 매장, 박람회 등), 프랑스내에서 제품 홍보 방식을 모색하며 랜포랄의 프랑스 진출을 돕는 파트너입니다.
알리앙스 프랑세즈
서울 알리앙스 프랑세즈 센터는 서울 강남에 위치하고 있습니다.
강남센터는 신지은 대표가 운영하고 있습니다.
알리앙스 프랑세즈의 한국에 프랑스어와 프랑스 문화를 전파하는 교육 기관입니다.
한국인 대상 프랑스어 교육, 한국인 학생 프랑스 유학 지원, 독서 클럽, 프랑스 현지 어학연수 프로그램을 운영하고 있습니다.
포마잰은 한국인 유학생들의 프랑스 현지 행정 업무를 지원합니다.
혼디
혼디는 제주와 북촌마을의 역사를 알리기 위해 탄생한 문화 협동조합입니다.
1948년 4.3 사건의 유족들을 기리고 역사속으로 기억이 사라지지 않도록, 정기
행사를 조직하고 지역사회에 이야기를 전파합니다.
포마잰은 혼디 협동조합이 전하는 이야기가 많은 사람에게 닿을 수 있도록 프랑스어로 혼디 협동조합의 활동을 홍보합니다. 재불 한인을 대상으로 한 불문 번역과, 전 세계에 흩어져 있는 제주 출신 한인 교민을 위한 영문 번역 역시 수행하고 있습니다.
우리 서비스
포마잰 서비스를 이용하는 이유는 무엇일까요?
포마잰은 고객들에게 무엇을 제공할까요?
기업마다 비즈니스 환경은 다를 수밖에 없습니다. 포마잰은 따라서 다음과 같은
서비스를 구축했습니다. 부서 간 긴밀한 협력을 통해 사업 런칭부터 개발까지, 사업에
필요한 전반을 지원합니다.
포마잰에서는 각각 프랑스와 한국에서 활동하는 두 명의 한국인 번역가가 함께합니다.
한국 고객사가 모국어로 소통할 수 있게끔 하여, 서비스에 차별화를 이루었습니다.
조직 컨설팅
자세히 알아보기
- 조직 컨설팅
- 경영 관리
조직 구성이나 재설계에 필요한 전문 컨설팅을 제공합니다.
필요시 효율적인 시간 관리에 필요한 경영 관리 솔루션을 제공합니다.
전문 교육
자세히 알아보기
- 회계
- 시간 관리
포마잰은 프랑스의 주요 법률 및 회계 상식은 물론 인사 관리에 대한 교육을 제공합니다.
경영 관리
자세히 알아보기
- 회계
- 상업문서 번역
- 경영 관리 솔루션 모색
기업이 훌륭한 경영 시스템을 갖추기 위해서는 고객, 파트너, 직원 간의 소통과 업무
수행이 원활해야 합니다. 이를 위해 포마잰 전문가들은 고객이 필요로 하는 회계 처리를 £
대신합니다. 또한, 법률 및 상업 문서의 프랑스어, 영어, 한국어 번역 서비스를 제공합니다.
연결/컨택
자세히 알아보기
- 회계사
- 변호사
- 통번역가
새로운 국가에서 비즈니스를 시작할 때 필요한 협업 파트너를 정확하게 아는 것은 쉬운
일이 아닙니다. 포마잰이 다양한 전문가를 고객에게 소개하는 이유입니다. 고객의 요구
사항을 이해한 뒤, 각각의 전문가는 고객이 필요로 하는 것이 무엇인지 정확하게
파악합니다. 고객에게 필요한 최상의 파트너와 연결해 드립니다.
뉴스
그것은 이렇게 진행됩니다 #1
새로운 부서, 새로운 색상 당연한 거죠!! 새로운 학기가 시작되면서 새로운 일정표, 새로운 필통 등을 자랑하고 싶어 했던 것처럼… 몇 일 전에, 우리는 L’COMUNIK의 Camille와 함께 이번 몇
그것은 이렇게 진행됩니다 #2
서비스 재조정이라 함은 시각적 신원을 재검토한다는 것을 의미합니다. 오늘 여기 그 일부를 보여 드리겠습니다. 단 하나의 입구 : Forma’Zen “당신이 필요로 하는 자원”, 그리고 그 다음은 두